GENEL

Kadın mitingi öncesi yabancı dil krizi: Üç kadın örgütü Ankara’daki eylemden çekildi

Yarın Ankara’da düzenlenmesi planlanan Kadın Mitingi öncesinde kadın hareketi içinde dikkat çeken bir ayrışma yaşandı. İzmir merkezli bazı kadın kuruluşları ve dernekler, mitinge katılmama kararı aldıklarını kamuoyuna duyurdu.

Abone Ol

Haber/Reyhan Şenay - 10 Ocak Cumartesi günü Ankara’da düzenlenmesi planlanan “Kadın Mitingi” öncesinde kadın hareketi içinde dikkat çekici bir ayrışma yaşandı. İzmir merkezli üç kadın örgütü, Türk Kadın Hareketi, İzmir Kadın Kuruluşları Birliği (İKKB) ve Çağdaş Emekli Kadınlar Derneği mitinge katılmayacaklarını kamuoyuna açıkladı.

Kuruluşlar, mitingde okunacak bildirinin Türkçenin yanı sıra Kürtçe ve Arapça da okunacak olmasına karşı çıktıklarını belirterek, bu tercihin kadın mücadelesinin ortak zeminine zarar verdiğini savundu.

“Kadın mücadelesi siyasi ayrışmalara alet edilmemeli”

İzmir Kadın Kuruluşları Birliği tarafından yapılan açıklamada, mitingin çok dilli hale getirilmesinin kadın hareketinin evrensel ve birleştirici doğasına zarar verdiği vurgulandı. Açıklamada, Türkiye’nin resmi dilinin Türkçe olduğu hatırlatılarak şu görüşlere yer verildi:

“Bir millet önce aynı dili hissederek var olur. Dil yalnızca bir iletişim aracı değil, birlikte bir anlam kurmanın ve bir olmanın zeminidir. Kadın mücadelesinin eşit, şeffaf ve birleştirici bir zeminde yürütülmesi gerekir. Hak temelli bir kadın mitinginin, kadınların ortak taleplerinin dışına taşan hedeflere alet edilmesi kabul edilemez.”

İKKB, bu gerekçelerle mitinge katılmayacağını duyurdu.

Türk Kadın Hareketi: ‘Bu yaklaşım Türkiye’nin birliğine zarar veriyor’

Türk Kadın Hareketi tarafından yayımlanan bildiride ise kullanılan dil çok daha sertti. Açıklamada, mitingde birden fazla dil kullanılmasının Türkiye’nin anayasal düzenine ve ulusal bütünlüğüne aykırı olduğu savunuldu.

Açıklamada şu ifadeler yer aldı:

“Türkiye Cumhuriyeti’nin dili Türkçe, bayrağı ay yıldızlı kırmızı beyaz bayrak, ulusal marşı İstiklal Marşı, başkenti Ankara’dır. Aksini düşünenler bizleri karşılarında bulurlar.”

Türk Kadın Hareketi, mitingin bu anlayışla düzenlenmesini “siyasi ve ideolojik bir yönlendirme” olarak değerlendirdi ve etkinlikten çekildiklerini açıkladı.

Emekli kadınlardan ‘ayrımcılık’ uyarısı

Çağdaş Emekli Kadınlar Derneği (ÇEKAD) de ayrı bir açıklama yaparak mitingden çekildiğini duyurdu. Dernek, farklı dillerde bildiri okunmasının, kadınlar arasında ayrım yaratacağı görüşünü dile getirdi.

Açıklamada şu değerlendirme yapıldı:

“Vatandaşların bütününü kapsayan eylemler resmi dille yapılır. Kürt ya da Arap kökenli kadınlar taleplerini Türkçe ifade ettiğinde herkes anlayacaktır. Farklı dillerde bildiri sunmak, yalnızca bu dilleri bilenlere ulaşır ve mitingin etkisini zayıflatır.”

Dernek ayrıca, bu yaklaşımın kadın dayanışmasına zarar vereceğini savundu.