TEKNOLOJİ

WhatsApp’ta Dil Bariyeri Yıkılıyor: Otomatik Çeviri Dönemi

WhatsApp, iOS kullanıcıları için 21 dilde otomatik çeviri özelliğini test ediyor. Uçtan uca şifreleme korunurken mesajlar anında ana dile dönecek.

Abone Ol

Dünyanın en popüler anlık mesajlaşma uygulaması WhatsApp, iletişimde devrim yaratacak yeni bir özelliği devreye alıyor. Artık farklı dillerde konuşan kişilerle anlaşmak için harici çeviri uygulamalarına ihtiyacınız kalmayacak. iOS 26.11.10.70 beta sürümüyle ortaya çıkan bu özellik, mesajlaşma alışkanlıklarını baştan aşağı değiştirmeye hazırlanıyor.

Mesajlar Cihaz İçinde Çevrilecek

Yeni sistemin en dikkat çekici yanı güvenlikten ödün vermemesi. WhatsApp, Apple'ın yerel API altyapısını kullanarak çeviri işlemlerini tamamen cihaz üzerinde gerçekleştiriyor. Bu sayede mesajlarınız herhangi bir dış sunucuya gönderilmiyor ve "uçtan uca şifreleme" güvencesi korunmaya devam ediyor. Özelliği kullanmak için ilgili dil paketlerini bir kez indirmeniz yeterli olacak.

21 Farklı Dil Desteği Geliyor

İlk aşamada 21 farklı dili desteklemesi beklenen özellik, hem bireysel sohbetlerde hem de grup konuşmalarında aktif edilebilecek. Kullanıcılar, gelen mesajın orijinal halini diledikleri an görebilecek veya çeviriyi tek dokunuşla kaldırabilecek.

Grup Sohbetlerinde Kritik Detay

Grup sohbetlerinde bu özelliğin çalışabilmesi için tüm katılımcıların aynı dili konuşması şartı aranacak. Eğer grupta farklı bir dilden mesaj gelirse, sistem o mesajı otomatik olarak çevirmeyecek. Ayrıca "Kanallar" özelliği şimdilik bu kapsamın dışında tutuluyor.